2011年10月6日 星期四

Miss A Suzy - GoodBye Baby Goodbye (希澈 special ver.) 中文歌詞翻譯





   Goodbye Heechul goodbye
你可以轉身朝訓練所走去
什麼都不要說一句都不要說
現在是你消失的時候了
Heechul goodbye~
希澈:呀你太壞了!
你年齡已經大到不能再當歐霸
但你又堅持要我們一定要叫你歐霸
我早該知道你為什麼一定要跟我一起照相呀 HEECHUL~
 
你可以告訴他們你跟我很親 不用擔心
我還可以幫你簽名 現在真的可以不用再擔心了吧~

Goodbye Heechul goodbye
我會假裝我們很親很好
所以我們就在這邊說再見巴~
 
不用再叫你歐罷

【叔叔再見】

GOODBYE~
 
*希澈:這豈不是最殘忍的歌了嘛!!










Translated by  玫瑰玫瑰我愛你 @ jdmap

(轉載請註明作者出處並附上連結,謝謝您)

2011年7月24日 星期日

選薑(?)的訣竅可不是老的就好




我相信男人緣這種東西是與生俱來的,當然磁場也很重要。
乍看之下這張照片應該沒什麼,事實上也事沒什麼。
具荷拉、龍俊亨、金亨俊

有沒有一點端倪?!
沒有,好吧。

除了讚嘆一下荷拉對「」、「」兩個字的熱愛以外,
兩位「」、「」也不約而同在台灣
所以何干?。



沒有。

只是在電腦看見一張舊照片,激起想寫文章的衝動。
僅以以下這張照片表達對荷拉和俊亨戀情的祝福。


(如果我某任男友這個樣子我可能也會想把戀情地下化)
































































































你以為結束了嘛?
才沒有咧!






圖片來源:金亨俊韓站、韓新聞網、自己。

2011年7月22日 星期五

吉祥物



網路上可以搜尋到這張beast的歌迷幫他們量身打造的野獸焦糖宣傳照。
用心的程度就大概是一般歌迷都會替自己心愛的love組合合成一樣,不會讓你失望。



而我想說的是,我們劫盜地圖也有專屬於自己的吉祥物喔!
不要懷疑你的眼睛,下面這三個是同一個人。
彈性很大的吉祥物,在此暫不公布她的姓名。




圖片來源:網路以及歪機的雙手

2011年4月21日 星期四

f(x) 》》》PINOCCHIO大勢回歸!


PINOCCHIO!!


是危險的意思
這點無庸置疑的在專輯宣傳照看的出來阿(摳鼻)

姑且先不討論為何右邊第二位少女穿拖鞋睡衣就上場,
有人假冒藍色太陽花(那應該是ELF的產物)出現更是令人感到

恩,果然危險。





維持SM家自【SuperJunior曹圭賢→→SHINee李泰珉→→????】
傳承下來的,前緣遮陽帽

Amber此次選用的錫箔紙材質,想必對抗韓國(哪裡來的)炎熱酷暑將十分有效。

或是他其實是想與我們分享平日下廚烹調的廚房危險?!
恩,真的很危險。





媽的你贏了,碎玻璃穿在身上真是有夠危險的。








穿來當裙子不會比較不危險好嘛!!!!!
而且坐下來戳到屁屁怎麼辦!(哭臉)

還有頭頂那玩意是啥?
搶安柏剩下的錫箔紙摺的垃圾盒帽子?!!

ENOUGH!!




難道你以為這就是盡頭嗎?




主題是【黃金拍檔OR歌廳秀時期遺留至今(落魄)的秀場女郎】嗎?

背景真的很破敗不說,
長度不明的閃亮藍是什麼?
毛毛(皮草?)外套裡面不明的白色__是什麼??
重點是頭上的毛是什麼?







如果米老鼠和豬哥亮有一天生了一個小孩,
我想他們毫不猶豫的會把他打扮成這個樣子。




Last but not the least,






髮網。












再!見!



picture credits to SMent.
All words credit reserved.

2011年4月12日 星期二

偉大的2010機場前三名。

我看我就不要說廢話,直接進入主題好了。
主題是什麼(?)
喔,對了,機場top 3時尚明星。

寫這前三名還真的是有點心虛。
不知道那些人是抱著什麼心態昧著良心選出這前三名。

好吧,先從第三名開始。

3.SHINEE


閃尼弟弟們就是清純可愛的小高中生樣無誤。
當然姊姊不會投入太多溺愛,畢竟我們今天主題是「時尚」。
不過也無須擔心,畢竟我想台上已經出了那麼多次包的閃弟們機場的穿著想必也無法更糟。
see!
就是青春洋溢的少男們啊!(遞衛生紙給螢幕前無數姊姊阿姨們)
但看來看去key的打扮最有他個人味道。
當然那是在排除他可能有試圖想要cosplay lady gaga之後的說法。

(那外套破的有型,但你確定這樣出門好嘛?)
你根本就是男版的wg昭熙阿你!

除了珉豪你那一身等等要去三立面試的整齊休閒服裝以外。
身旁的溫流也活像個你小助理似的眉開眼笑呢。(摸頭)
扣除右邊兩位穿著情侶裝的男孩之後。
我發現泰民的得分率都是來自可愛的笑容。
這,我不知道是好是壞。

我還蠻喜歡這種用螢光色帶出身上重點的搭配。
人嘛,不趁青春年華的時候多搞點怪,更待何時?
當然我們也要恭喜泰民在這張照片再度成為配角。(鼓掌)

看了那麼幾張照片以後我們可以歸類幾個重點。
key:很做自己什麼都穿。
泰民:很做自己的穿著隨性簡單。
珉豪:很做自己,隨時有面試要跑,三立台灣台等你唷!
溫流:建議做自己之前先去做個小臉按摩會比較好一點。(菸)


眾所矚目萬眾期待的來了。
第二名。
活生生的第二名就要出現了。
令人聞風喪膽的第二名,來了!

2.WONDER GIRLS

對,你沒看錯。
正當我懷疑自己眼睛的時候,理智告訴我:不要怕。
這,我目前暫時想不出任何有關好壞的形容詞。
我只能說:WONDER GIRLS,妳們贏了,徹底贏了!
除了最左邊那個感覺不太出來究竟是明星、是助理,亦或是路人的,呃,少女以外。
左二那位大腿略顯粗壯的微笑少女也很一絕。
OK我們跳過左三。
直接看往最右邊那個你絕對認為她在跟你開玩笑的嬸婆
不,她沒在跟你開玩笑。
內衣外穿罩衫微張的小伎倆可是她今日最得意佳作唷!
但我倒是想勸她別認真的開大夥玩笑了,這可堪稱WTF史上第一名了吧!
如果下次有個不管看幾次都會令人無言的裝扮票選我一定投給這位右一嬸婆。
(瞧我激動的連名字都不想好好打。)
WG的老小應該算是五人中「稍微」有架子一點的人。
搭配中不乏帶點可愛俏皮,怕別人不知道她平常STYLE就是復古的樣子。
少女嘛,總是讓人會心一笑。

噢摸,嬸婆你到底要嚇我幾次!
臉部水腫的話相信身為大明星的妳們應該早有妙方抵抗。
但妳如此自然的形象也讓我不禁甘拜下風。
要不我建議妳下次連胸罩都別穿了直接上演機場上空秀好了。
妳確定這樣真的好嘛。大明星?
我覺得這樣非常的不妙......(搖頭嘆氣)。


老小再度創佳績。
這身打扮不叫他大明星我就隨便你。
瞧瞧那個俐落剪裁的合身皮西裝。
還有手上那個略顯過時的機車包(真假不明)。
配上她最愛的「復古」墨鏡。
我想說的是,妳這樣很美的同時也老了二十歲。

經過上面的震撼教育以後,這張照片想必所有人跟我一樣。
鬆一口氣。
當然我們先排除那個半黃不金的詭異髮色好了。
這是目前最人模人樣的照片。
(當然前提是我們要再度排除最右邊那個不知道是不是助理的人。)


好吧,嬸婆也是有獨當一面的時候。
正常多了,我認為。
話說回來我至今仍然無法理解的一個問題是。
為什麼女明星都要把自己逼到絕路才甘願呢?
好好當個少女或是正常女孩看來已經滿足不了他們台上奇裝異服的慾望。
導致下了台還得這樣荼毒觀眾。

HI,媽媽!
怎麼樣,泰國好玩吧!
有沒有多帶幾個曼谷包回來拋售阿?!

寫完WONDER GIRLS以後我真是筋疲力盡。
但下面還有一個不上不下,不曉得為什麼被排在第一名。
但我想應該是有八十萬仙后撐腰的關係的東方神起。
先不要說八十萬大軍們現在有沒有被切割。
至少第一名是不爭的事實。
我也不知道這算是種期待或是失望久了沒有期待。
還好我們今天主題是「時尚」(真的嘛?)

1.東方神起



有天在機場的造型通常似乎是以輕便為主。
常見的不外乎是人字拖之類的搭配。
說到底我認為他是有點走美式休閒路線的。
戴個毛帽和耳機的隨性,雷朋墨鏡也很好發揮了大明星的架勢。
雖然知道做飛機的時候長褲、牛仔褲之類的褲形會讓「身體」不舒服。
但短褲出現頻率一旦太高,人們就會忘記其實你是大明星。
但這樣也好,以後就不會在機場搶粉絲相機摟!^.<



照片上也看得出來,東方神起不愧是個天團。
身上的行頭看起來好像普通普通,但我想動輒應該數十萬跑不了。
除了有愛的粉絲之外,身價自然也讓人們購物的手筆更大了些。

但我想還是有些必須詬病的地方。
比方說:和你的髮型師好好溝通並且告訴他你不適合紅頭髮。
當然除了略微臃腫的臉頰以外,紅髮讓你的皮膚看起來異常的黃。
我想要不是你肝不好就是你被徹底擺了一道!


喔,這位仁兄,你現在是要趕去霍格華茲教書嘛?!
我很想大力讚賞他臉上那副眼鏡。
但身上穿的大衣實在讓我頓時間忘記所有我從小到大學過的讚美的詞彙。
再度驗證不敗理論:人紅作怪不怕沒人愛。
希望你可以在霍格華茲找到適合你的職位。


喔,我只是單純想提一下有天哥的羽毛剪。
很有萬華的味道。
下次走趟台灣,艋舺太子幫替你把一切準備好!


我想,身為少女師奶殺手的偶像明星,不外乎要給點福利。
於是這重責大任降落在在中的身上。
露胸膛儼然是他的指標性。
不過除了胸膛以外我看也是沒什麼好說的。
穿的低調,露點事業線,再提個名牌包包。
現在你們知道,什麼叫做大明星了吧!

當然,穿上襯衫時也不忘露點小可愛給粉濕們開心。
福利做得很足,難怪八十萬不離不棄!
但我還是必須在最後中肯的點醒一個問題。
雖然很多路人的迷思就是:當大明星走在路上一定要戴上眼鏡。
(好吧,可能大明星自己也有這種迷思。)
不過,說實話眼鏡還是很挑人戴。
戴得好你就上天堂,戴不好就會有我們這種不怕造口業的人在你背後詬病你心中的時尚。


機場前三名,寫完以後也告了一段落。
橫跨建國一百年的文章,在此我深深向各位陪個不是。
以後,如果還有以後。
我想我會挑個簡單點的主題,一天就可以解決全部的那種。
至此,我想我還是去練一下毒舌的功力好了。
不要吝嗇留言,推一個吧!

2011年1月20日 星期四

20th High1 Seoul Music Awards:延續一貫的傳統



「災難總是在你掉以輕心的時候來臨」
此話所言不假

正當我看完秘密花園,翻看官網照片回憶的津津有味、少女心花朵朵開的時候
是的,這群遠在朝鮮半島的少男少女們正在身體力行地製造災難當中
各位唉豆們啊!獎是你們在領,爽是你們在爽,
你們可不可以不要把自己弄成這樣害的我快過年了重感冒了還是得來造口業呢?




少女時代,一如往常的穿的像是感情沒有很好的巧遇女歌手s
沒有相似性,沒有一致性,主題性,也沒什麼可看性(菸)
然後不要問我駝色騎士外套桃紅色短裙是什麼idea
我想左邊第三位少女才是今天的high_light哪~






姊妹團,延續一貫的不以外貌取勝路線
穿著,額,比KARA打歌服還無法理解的樣子出席
好吧,但是對照少女時代,他們這團感覺蠻團結的(嗯?)




秘密團,延續一貫的伴娘小姐風格,到了年底可能接了尾牙
韓善花小姐可能還有趕場,除了衣服感覺很空之外,高跟鞋是上一場的大概也忘了換




閃弟平常沒什麼問題,但是他們摳迪常常給他們一些新玩意,
他們好像參加決戰時裝伸展台一樣讓姊姊們心驚驚

李泰珉的膝蓋是塑膠布連的,對,塑膠
至於為什麼我也不知道
大概是布不夠或是,u know,決戰時裝伸展台來著

同理可證,金起範身上一圈的黑色大號塑膠袋我們也是可以這樣看過去




但是他的眼裝是怎麼回事?
紅色一塊,對就只有紅色一塊
那讓我想到某次修眉毛失手修掉一塊皮的血淋淋的過去
噢不,起範乖,姊姊秀秀,不哭不哭歐




你說2AM總沒有問題了吧?
西裝是西裝,大衣是大衣,身材也夠撐的起來一切都很好
但是
他們到底是為何要延續髮型毀掉一切的傳統呢?




所以尼困馬上跳出來說!
不!這是我們JYP家的傳統阿?




畢斯特也沒什麼問題,耀燮的頭髮應該是一場意外
我只是想提一下賢勝又穿了猩猩外套這樣,科科





現在我也希望李弘基的頭髮也是一場意外。





緩和心情,值得鼓勵的是IU的摳迪終於醒過來了
棒棒糖裝終於消失

女唉抖的偉大就是發揮在愛美不怕流鼻水啊!!!!
(如果怪絲襪存在的唯一功用是為了保暖的話)




稍事休息之後我們馬上又掉入JYP設下的MISS A漩渦

他們到底穿什麼?我不懂!
難道他們劫持了小飛俠,剪下他的披風作成了上衣?

然後那條褲子!!!
想起來沒??

崔秀英穿過阿阿阿阿阿阿阿阿阿


可憐的是木乃伊繃帶因為腿不夠長只好全部堆一堆在腳踝


尹勝雅試圖創造吊帶裙的傳統嗎?而且是無法理解的吊帶裙?
繼上次多一條肩帶這次多了兩條,
希望下次我們可以看到他日益進步,下次多三條四條五條...................
總有一天也能作出一條像MIN和崔秀英一樣保暖的褲子摟



好了今天就這樣
什麼?又結束在尹勝雅你不喜歡?
什麼道理?








難道結束成這樣會好一點嘛!!










Photo Credits to Logo.
All right reserved. Do not copy.